Another New Coat! | OOTD

17:34:00

Today's post is a bit short because usually I tell you about my weekend but this past weekend I didn't do much so I have nothing to tell you! Tell me what you were up to this weekend. Did you go to the Women's March in your country? I would've loved to attend the one in my city but I had no idea we were doing one until 20 minutes after it had started... It was already too late to go because by the time I got there, there would be no one there anymore. But it's ok, I followed all the others happening all around the world on twitter and I was so proud to see so many people there, of all races, all genders and all ages. I believe we can make the world a better place if we never stop believing in ourselves.

O post de hoje é um pouco curto porque eu normalmente conto-vos como foi o meu fim-de-semana mas este fim-de-semana não fiz nada interessante por isso não tenho nada para vos contar! Conta-me o que fizeste neste fim-de-semana. Foste a Women's March na tua cidade? Eu adorava ter ido há da minha mas não sabia que ia haver uma até 20 minutos depois de ter começado... Já era demasiado tarde porque se fosse, quando lá chegasse já lá não estava ninguém. Mas não faz mal, eu segui todas as outras a acontecer pelo mundo fora no twitter e fiquei tão orgulhosa por ver tanta gente, de todas as raças, todos os géneros e todas as idades. Eu acredito que conseguimos tornar o mundo num lugar melhor se nunca pararmos de acreditar em nós.





In the photo below I'm looking at the pup because he was probably doing something he shouldn't be doing and that black line you see is the leash. I thought maybe I shouldn't have included this one but I think it looks cute and you can see Kiko's waggy tail behind the bench so... But don't worry, I have a picture with him further down below.

Na foto abaixo eu estava a olhar a olhar para o canideo porque ele provavelmente estava a fazer algo que não devia e a linha preta que se vê é a coleira. Eu pensei que se calhar não devia ter incluido esta foto mas eu acho que está gira e consegue-se ver a cauda a abanar do Kiko atrás do banco por isso... Não se preocupem, tenho outra foto com ele mais abaixo.


And in the one above I had a stupid smile on my face because my mum (the photographer) told me I looked like an Eskimo. Thanks mum!

E na foto acima eu estava com um sorriso estúpido porque a minha mãe (a fotografa) disse-me que parecia um Eskimó. Obrigada mãe!




And here's the picture with Kiko, you can't even see my outfit but I still wanted to put this picture here like the proud mum that I am haha

E aqui está a foto com o Kiko, nem sequer se consegue ver a minha roupa mas mesmo assim quis incluir esta foto como mãe babada que sou haha

OUTFIT \\ Coat - Zara (similar here and here on sale!) \\ Sweater - Sfera (similar here and here) \\ Jeans - Zara \\ Booties - Manuel Alves (similar here and here on sale!) \\ Bag - Parfois (similar here and here)

I hope you're having a great day, 
Marta Ribeiro xx 

All of the pictures are protected by Copyright. Any use without given credit is punished by law.

You Might Also Like

6 coments

  1. Lovely photos! That coat looks so cozy!

    Xo,
    Elise
    www.w-t-fab.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. It is! It's the cosiest I've worn in a while. Thanks for stopping by Elise!

      Delete
  2. Beautiful Pictures :) You're so pretty and your dog is so cute!

    ReplyDelete

Thank you for commenting! I appreciate every comment and I always try to reply to everyone. I hope to hear from you again soon!