Holiday Pyjamas

by - December 22, 2016

It's almost Christmas and I'm already planning on what I'm gonna be wearing to sleep on the 24th. Here in Portugal we usually have a big dinner on the 24th and then at midnight we open the presents and then we eat some more and then go home and have a nice sleep and regain our energies for the big Christmas lunch on the 25th.

É quase Natal e eu já estou a planear o que vou usar para dormir na noite do dia 24. Aqui em Portugal nós normalmente temos um grande jantar no dia 24 e depois à meia-noite abrimos os presentes e depois comemos mais e depois vamos para casa e temos uma boa noite de sono e ganhamos energias para o grande almoço de Natal no dia 25.

On the biggest night of the year (for some) I like to be comfy and cosy and even though I don't celebrate Christmas I waste just as much energy as one who does. So having a good night of sleep is very important.

Na maior noite do ano (para alguns) eu gosto de estar confortável e mesmo não celebrando o Natal eu gasto tanta energia quanto alguém que celebra. Por isso ter uma boa noite de sono é muito importante.

Today I'm gonna be showing you what my Christmas night will look like. Comfy pyjamas, a hot chocolate, a good book and I'm ready to go to dreamland (too cheesy? oh well, it's Christmas).

Hoje vou mostrar-vos como é que a minha noite de Natal vai parecer. Pijamas confortáveis, chocolate quente, um bom livro e eu estou pronta para ir para a terra dos sonhos (muito piroso? deixem lá, é Natal).

Pyjamas - Primark (similar here and here) \\ Ribbon - Local Shop (similar here) \\ Book - The Best Of Me by Nicholas Sparks \\ Mug - Local Shop (similar here and here) \\ Socks - ASOS \\ Fake Mistletoe - Local Shop (couldn't find anything similar) \\ Candle - I don't remember because it's old (similar here)

I'd love to see what cosy clothing items you'll be wearing on the cosiest night of the year! Share them with me and become part of Adore Me's #holidayflatlay campaign! And while you're at it, check out their pyjama sets, they're so pretty! (And can we talk about this robe? Is robe overload a thing? Hope not!)

Eu adorava ver que peças de roupa confortáveis vocês irão usar na noite mais aconchegante do ano! Partilha-os comigo e faz parte da campanha #holidayflatlay da Adore Me! E já agora, vejam os seus conjuntos de pijamas, são tão giros! (E podemos falar deste robe? Existe algo como robes a mais? Espero bem que não!)

I hope you're having a great day,
Marta Ribeiro xx

All of the pictures are protected by Copyright. Any use without given credit is punished by law.

You May Also Like


  1. Your holiday pajamas are adorable. I'm currently loving my fleece sweater & cozy leggings. :]

    // ▲ ▲

    1. Good choice, fleece sweaters are so comfy! Thank you so much for stopping by Carmen!

  2. I love me some good pajamas for Christmas Eve! And I totally understand being tired even if you don't celebrate it, its a busy busy season!

    xo, jess

  3. That pajamas are so cute. Just so adorable!



Thank you for commenting! I appreciate every comment and I always try to reply to everyone. I hope to hear from you again soon!

Around Colours, much like most blogs, needs compensation in order to operate. For that reason, we might be compensated for some of the links within the blog and its posts, including affiliate links or ads in banners. Any sponsored posts will be identified. Thank you for your understanding.